【欧美经典音乐】《红磨坊》主题曲《又见四月 /塞纳河畔》

  • 时间:
  • 浏览:13
  • 来源:大众娱乐传媒网


Moulin Rouge(红磨坊)是法国巴黎一家创建于1889年的夜总会,以红色磨坊风车标识闻名于世。

红磨坊是现代康康舞的发源地,亦有许多世界级著名艺人曾在红磨坊登台表演。

有关红磨坊的文艺作品很多,仅取名《Moulin Rouge(红磨坊)》的电影就有4部。

经典电影,1952年版《Moulin Rouge(红磨坊 / 青楼情孽)》以法国作家Pierre La Mure(皮埃尔.拉穆尔)同名小说为基础摄制,获第14届威尼斯国际电影节银狮奖,及其他很多奖项。

1952年版电影《红磨坊》主题曲由法国作曲家Georges Auric(乔治.奥里克)创作,有器乐版及多种语言版。

此曲器乐版一般被称为《红磨坊之歌》,而片中由女主角Zsa Zsa Gabor(莎莎.嘉宝)演唱的英语歌曲版名为《It's April Again(又见四月)》。

Lama编译《又见四月》歌词大意:


此曲法语歌曲版《Le Long De La Seine(塞纳河畔)》与《又见四月》歌词大意相近。

这里Lama推荐著名法国歌星Juliette Greco(茱丽叶.格蕾科)演唱的《塞纳河畔》。

茱丽叶.格蕾科演唱版的伴奏有可能系重新编曲后期合成。

猜你喜欢

《小镇疑云》:这么细腻的剧,太适合一个人慢慢品

ITV出品的一部犯罪悬疑剧《小镇疑云》虽然标记看过的人还不过百,但是拍得超级精彩呀。13年开播,在英国收视和口碑均爆棚,14年立刻被翻拍成美版。这还没完,《小镇疑云》在法国播出

2020-08-13

《上传》:“永生”的代价你付得起吗?

亚马逊发布了新剧《上传/上载新生》(Upload),这是近几年美剧里,又一部讲“身后事”的故事。相似题材里,《善地》(TheGoodPlace)已然成为了一个难以企及的高质量作

2020-08-13

《大帝》:“戏说”可以这么彻底放飞吗?

一部讽刺喜剧《大帝》(TheGreat),这部电视剧看完真的很让人无语啊。这个“无语”完全不是坏话,只是疑惑于本片的目标观众到底是哪些人。本片讲的是俄罗斯历史上唯一一位被冠以“

2020-08-13

《蝙蝠女侠》要换人?美剧换角知多少

CW的《蝙蝠女侠》(Batwoman)主演RubyRose辞演,本剧第二季将重新找女主角。美剧中一个角色换演员的情况本身出现得就不多,更何况是这种彻彻底底的主角,那是相当罕见的

2020-08-13

《太空部队》:绝不是“太空版办公室”

今天推荐一部大热剧《太空部队》(SpaceForce)。说“大热”是因为本片主创是贡献出了《办公室》(TheOffice)和《公园与休憩》(Parks&Recreati

2020-08-13