经典欧美电影歌曲推荐《My Own True Love》

  • 时间:
  • 浏览:140
  • 来源:大众娱乐传媒网

这首《My Own True Love(我的真爱)》是1939年上映的好莱坞史诗级故事片《乱世佳人》的主题曲。由享有“雅典白玫瑰”美誉的希腊国宝歌后Nana Mouskouri(娜娜·穆斯库莉)演唱。以气势恢弘的旋律,娓娓道来极尽缠绵的情话,歌词极其简短,却浪漫至极。是爱情忠贞不渝的不朽的唯美乐章。


My own true love

我拥有真爱

My own true love

我拥有真爱

At last I've found you

最终我找到了你

My own true love

我拥有了真爱

No lips but yours

只有你的嘴唇

No arms but yours

只有你的臂弯

Will ever lead me

引领着我

Through Heaven's doors

达到天堂之门

I roamed the Earth

我漫游地球

In search of this

为了找寻(真爱)

I knew I'd know you

我知我懂你

Know you by your kiss

从你的吻读懂你

And by your kiss

从你的吻

You've shown true love

你展现(表达)了你的真爱

I'm yours forever

我永远属于你

My own true love

我拥有的真爱

猜你喜欢

《小镇疑云》:这么细腻的剧,太适合一个人慢慢品

ITV出品的一部犯罪悬疑剧《小镇疑云》虽然标记看过的人还不过百,但是拍得超级精彩呀。13年开播,在英国收视和口碑均爆棚,14年立刻被翻拍成美版。这还没完,《小镇疑云》在法国播出

2020-08-13

《上传》:“永生”的代价你付得起吗?

亚马逊发布了新剧《上传/上载新生》(Upload),这是近几年美剧里,又一部讲“身后事”的故事。相似题材里,《善地》(TheGoodPlace)已然成为了一个难以企及的高质量作

2020-08-13

《大帝》:“戏说”可以这么彻底放飞吗?

一部讽刺喜剧《大帝》(TheGreat),这部电视剧看完真的很让人无语啊。这个“无语”完全不是坏话,只是疑惑于本片的目标观众到底是哪些人。本片讲的是俄罗斯历史上唯一一位被冠以“

2020-08-13

《蝙蝠女侠》要换人?美剧换角知多少

CW的《蝙蝠女侠》(Batwoman)主演RubyRose辞演,本剧第二季将重新找女主角。美剧中一个角色换演员的情况本身出现得就不多,更何况是这种彻彻底底的主角,那是相当罕见的

2020-08-13

《太空部队》:绝不是“太空版办公室”

今天推荐一部大热剧《太空部队》(SpaceForce)。说“大热”是因为本片主创是贡献出了《办公室》(TheOffice)和《公园与休憩》(Parks&Recreati

2020-08-13