愿你成为自己的超级英雄 | Something Just Like This

  • 时间:
  • 浏览:15
  • 来源:大众娱乐传媒网

歌名:Something Just Like This

演唱:The Chainsmokers(烟鬼组合)Coldplay(酷玩乐队)

奖项:第60届格莱美最佳流行对唱/组合提名歌曲


这首烟鬼组合和酷玩乐队合作演唱的《Something Just Like This》创作灵感来源于一个名叫迈尔斯.斯科特的小朋友。


他在一岁半时被诊断出患有白血病,当被问到他有什么愿望时, 小迈尔斯回答:他想亲自扮演一回蝙蝠侠。


每个男孩心中应该都曾有一个“英雄梦”,就像每个女孩心中都会有一个“公主梦”。

想象着自己身披铠甲,在城市上空飞行,消灭邪恶势力,维护正义。

这样一种天真又稚嫩的想法,悄悄埋藏在我们心里,不想告诉别人,生怕谁会戳破它。

随着我们慢慢长大,发现世界没有童话,它是一个真实存在的空间,我们无法改变。

“英雄梦”看起来虚无缥缈,无法实现,但是,我们都会为了许多事情而努力。

不求做拯救世界的英雄,但要做自己力所能及的事。

随后许多公益组织筹款,为他拍摄了电影《小蝙蝠侠出击》。整个旧金山化身为歌谭市,甚至连奥巴马在内的许多名人都加入支持他,实现了这个小家伙的梦想。



不要轻易被生活的苦难所打倒 ,因为在你爱的人眼中 ,你就是超级英雄。

I've been reading books of old   我遍读旧籍

The legends and the myths   那些古老传奇和无边神秘

Achilles and his gold   如阿喀琉斯和他的战利品

Hercules and his gifts   如赫拉克勒斯和他的天赋神力

Spiderman's control   还有蜘蛛侠的掌控全局

And Batman with his fists   和蝙蝠侠的铁拳无敌

And clearly I don't see myself upon that list   而我显然不能与他们同日而语

She said, where'd you wanna go?   她对我说 你想要去往何地

How much you wanna risk?   你还想历经多少风雨

I'm not looking for somebody   我并不渴望

With some superhuman gifts   你成为超人般天赋异禀

Some superhero   也不用如超级英雄般无敌

Some fairytale bliss   更不要童话中的幸福美丽

Just something I can turn to   只要一个能让我有所依附

Somebody I can kiss   能让我拥吻的你

I want something just like this   我想要的 仅此而已

Oh, I want something just like this   这就是我想要的全部

I've been reading books of old   我遍读旧籍

The legends and the myths   那些古老传奇和无边神秘

The testaments they told   如他们口述的旧约

The moon and its eclipse   如月圆月蚀的奇景

And Superman unrolls   和超人在飞行之前

A suit before he lifts   的整装待定

But I'm not the kind of person that it fits   但我并没有那样的命

She said, where'd you wanna go?  她对我说 你想要去往何地

How much you wanna risk?   你还想历经多少风雨

I'm not looking for somebody   我并不渴望你

With some superhuman gifts   成为超人般天赋异禀

Some superhero   你也不用如超级英雄般无敌

Some fairytale bliss   更不要童话中的幸福美丽

Just something I can turn to   只要一个能让我有所依附

Somebody I can miss   能让我想念的你

I want something just like this   我想要的 仅此而已

I want something just like this   这就是我想要的全部

Oh, I want something just like this  这就是我想要的 仅此而已

当你看过世界,见过众生,才发现你要见的世面,是你内心的勇敢和自信。——美亚

猜你喜欢

《小镇疑云》:这么细腻的剧,太适合一个人慢慢品

ITV出品的一部犯罪悬疑剧《小镇疑云》虽然标记看过的人还不过百,但是拍得超级精彩呀。13年开播,在英国收视和口碑均爆棚,14年立刻被翻拍成美版。这还没完,《小镇疑云》在法国播出

2020-08-13

《上传》:“永生”的代价你付得起吗?

亚马逊发布了新剧《上传/上载新生》(Upload),这是近几年美剧里,又一部讲“身后事”的故事。相似题材里,《善地》(TheGoodPlace)已然成为了一个难以企及的高质量作

2020-08-13

《大帝》:“戏说”可以这么彻底放飞吗?

一部讽刺喜剧《大帝》(TheGreat),这部电视剧看完真的很让人无语啊。这个“无语”完全不是坏话,只是疑惑于本片的目标观众到底是哪些人。本片讲的是俄罗斯历史上唯一一位被冠以“

2020-08-13

《蝙蝠女侠》要换人?美剧换角知多少

CW的《蝙蝠女侠》(Batwoman)主演RubyRose辞演,本剧第二季将重新找女主角。美剧中一个角色换演员的情况本身出现得就不多,更何况是这种彻彻底底的主角,那是相当罕见的

2020-08-13

《太空部队》:绝不是“太空版办公室”

今天推荐一部大热剧《太空部队》(SpaceForce)。说“大热”是因为本片主创是贡献出了《办公室》(TheOffice)和《公园与休憩》(Parks&Recreati

2020-08-13